일본어한글메뉴.포스터등일식관련.이자카야.라멘등등

일식관련 메뉴는 번역이 아니라,

"문화와 뉘앙스"입니다.

일본에서 20년간 거주하면서 자영업,경험을 바탕으로 일식 메뉴를 단순 디자인이 아닌

매출을 위한 브랜딩으로 제작합니다.

따로 돈들여서 일본어 검수,번역까지 할 필요없는 원스톱 네이티브 일러스트레이터 작업입니다.

간단한 X배너부터 매장 메뉴리뉴얼,브랜드화까지.

・일본어 네이티브 감수

・메뉴리뉴얼,메뉴 설계,메뉴 문구등

・현지화 메뉴디자인 및 브랜딩

・감성메뉴가 아닌 실제 매출 상승을 위한 브랜드화,컨설팅까지

일본에서부터 지금 한국까지 자영업을 오래해오고 또 지금도 현재도 진행형중입니다.

가게 메뉴,포스터,간판,배너등은 매장의 이미지를 결정하는 최고의 수단이자 그리고 손님에게 어필하는 최고의 첫인사라고 생각합니다.그리고 매출과도 직결되는 가장 중요한 요소라고 생각합니다.

물론 비싸다고 느끼시는분도 있습니다.하지만 메뉴,배너,포스터등은 매출과 직결되는 운영에서 정말로 가장 중요한 부분입니다.주저하지 말고 투자하세요.어설프게 ai나 검색보다는 전문가가 확실하게 가야합니다.새로운 메뉴나 임팩트로 매출이 올라갈때 단 몇팀이면 제작비는 빠집니다.

그리고 디자이너들은 단 한장의 메뉴를 위해 한장의 이미지를 위해 수없이 고민하고 검색하고 찾아보고 수정하고 또 수정하면서 작업합니다.자기맘에도 안드는 디자인이라면 의뢰인측도 마찬가지일거라고 생각합니다.

퀄리티는 걱정 안하셔도 됩니다.맘에 안드시면 작업비 다 돌려드립니다.

책상위에서가 아닌 몸으로 직접 부딪히고 손님들과도 소통해서 직접 수많은 메뉴,이벤트등 직접 만들고 수정해왔습니다.

저는 간판,메뉴등으로 저의 예술작품을 만들려고 하지 않습니다.

매장,업주님 입장에 서서 최소한의 공간에서 최대의 실리를 찾을수있는 메뉴,가게어필을 찾고있습니다.

매장의 이미지,컨셉등 전체적인점을 이야기 나눈후에 작업하고 있습니다.

그 순간만큼은 매장의 동업자,동료,친구처럼 제 매장이라고 생각하고 매장에 대해 얘기하고 최고의 작업을 하려고 합니다.

거창한 디자인회사의 어디에서 입상 몇번했습니다가 아닌 대표님,업주님의 입장에서 그리고 손님의 입장에서 가장 실리적이고 부담스럽지 않고 심플하게 작업하겠습니다.

일본어 네이티브(일본어,한글 양방향 작업가능)

일본어&일본스타일,한글 각종메뉴,심플 간결한 메뉴,요즘 대세인 키치한 스타일등

각종 일식,이자카야,라멘,돈까츠등등 일본관련매장 또는 일반매장 메뉴,포스터,간판,입간판등등 

디자인 작업,메뉴 설계,리뉴얼,문구카피라이팅등...

문의해주실때 작업물 용도(메뉴/배너/입간판등),사이즈,컨셉,완성날짜를 얘기해주시면 더욱 빠르게 작업가능합니다!

디자인 소방관!! 급한불부터 꺼드립니다~

맘에 드는 스타일,이미지등이 있으면 캡처했다가 보내주세요.더 빠르고 정확하게 작업 가능합니다~

이미지개수와 작업량에 따라 가격변동이 있을수 있습니다.

[서비스 소개]

- 디자인 작업만 진행하고 있습니다 :)

인쇄 및 출력은 별도로 진행하지 않으며, 작업 완료 후 인쇄 가능한 최종 파일과 고화질 이미지를 전달드립니다.

- 사용되는 이미지 및 폰트는 유료/무료 라이선스를 사용합니다.

- 의뢰인께서 제공해주신 사진,이미지로 작업 후 저작권 문제가 발생할 시 책임은 의뢰자에게 있음을 알려드립니다. - 제작된 작업물은 포트폴리오로 사용될 수 있습니다. 원치 않으실 경우 미리 말씀해 주세요.

[구매 시 유의사항]

- 실제 색상이 화면과 다소 차이가 있을 수 있으며 이로 인한 환불은 불가합니다.

- 최종 시안 확인 후, 오타 등의 수정 사항은 책임지지 않습니다.

- 결제하신 영수증은

마이크몽 → 구매 관리 → 결제 내역에서 해당 주문을 선택하시면

카드전표나 현금영수증으로 확인하실 수 있습니다.