중국현지 중국어학습 관찰기

제1부(중국도착 ~ 1년)
08 [000일째] 만 5세 조명현을 소개합니다.
09 [001일째] 중국 도착 - 엄청난 황사가 온 세상을 뒤덮고......
10 [034일째] 중국 幼儿园에 입소 하는 날
11 [070일째] 권설음 발음 ^.^
12 [088일째] 중국노래 ~♪ 부르다.
13 [089일째] 양이 많아서 더 먹을 수가 없어요.
14 [100일째] 왜 yí kuài (一块) 할 때 kuài와 똑 같아요?
15 [110일째] 중국 小朋友가 명현이에게 - [tao∼yan] *^_^*
16 [125일째] yi, er, ∼ yi bai .......m^^m.......
17 [127일째] 명현이 엄마와 중국어로 말하기
18 [128일째] 명현이 엄마와 중국어로 말하기 - [수정문]
19 [129일째] 유치원에서 lǎoshī [老师 선생님] 께 처음으로 한마디.....
20 [130일째] 이웃집 중국 누나가 놀러와서..
21 [138일째] 명현이 처음으로 상점에 혼자 심부름 *^-^*
22 [140일째] 빠빠(?)를 어떻게 먹어요?!?
23 [142일째] 명현의 听力[tīnglì] 1-1 듣기 능력
24 [142일째] 명현의 听力[tīnglì] 1-2 듣기 능력
25 [153일째] 유치원 담임 선생님 曰: 曹明铉有些∼∼
26 [160일째] 중국의 추석 - 오늘은 中秋节【Zhōngqiū Jié】
27 [165일째] 중국 누나에게 직접 전화를 걸다*^*
28 [180일째] 달을 유난히 좋아하는 명현이가 잘 부르는 노래...
29 [180일째] 《月亮代表我的心》 (달님이 내마음을 대신하네) 가사/발음/
해석 1
30 [180일째] 《月亮代表我的心》 (달님이 내마음을 대신하네) 가사/발음/
해석 2
31 [189일째] 이제 유치원에서 친구랑 말해요 - 욕말부터 ★☆★
32 [192일째] 명현이의 중국 동시 외우기 1-1
33 [192일째] 명현이의 중국 동시 외우기 1-2
34 [192일째] 명현이의 중국 동시 외우기 1-3
35 [210일째] 유치원에서 온 편지 1-1
36 [210일째] 유치원에서 온 편지 1-2
37 [210일째] 유치원에서 온 편지 1-3
38 [216일째] 명현이의 언어 조합 능력
39 [224일째] 명현이의 한어병음 익히기
40 [230일째] 명현이의 중국 동시 외우기 2-1
41 [230일째] 명현이의 중국 동시 외우기 2-2
42 [250일째] 명현이가 만든 이야기 1 [ 有一天，妈妈、爸爸一起去 ∼]
43 [262일째] 명현이 保姆와 함께 TV에서 마술을 보면서
44 [270일째] 명현이의 중국 동시 외우기 3-1
45 [270일째] 명현이의 중국 동시 외우기 3-2
46 [284일째] 명현이가 만든 이야기 2 [어린이들은 ...]
47 [286일째] 중국유치원에서 온 편지 2
48 [294일째] 명현이의 새해 인사 - 오늘은 까치 설날이래요...
49 [296일째] 명현이의 중국어 단어 실력 !!!
50 [299일째] 명현이가 만든 이야기 3 - [집 잃은 토끼] - 수정문 포함
51 [302일째] ▒ 핸닌아!
52 [310일째] māma 그게 아니예요....
53 [314일째] 잠결에도 중국어...
54 [319일째] 명현이의 문장구사력은 갈수록 길어지고!
55 [325일째] 명현이의 전화 중국어
56 [348일째] 명현이의 언어 순발력
57 [355일째] 명현이의 깜짝 중국어
58 [365일째] 명현이가 가장 많이 사용하는 중국어 Best 3 - 만 1년째 되는 날
제2부(1년~)
59 [1년+006일째] ♬ 명현이의 중국 동요 부르기
60 ¿ 명현이의 응용 중국어
61 명현이가 내는 동물 울음 소리 中에서 ¿?¿
62 명현이가 중국어로 만든 故事
63 명현이가 중국어로 만든 故事[윗글] - 중국인 어문교사의 수정문
64 명현이 집에서의 언어구사 1
65 어! 중국어로는 다 다르네!?!!!
66 이런 말은 중국어가 더 익숙해요!
67 유치원 도착하면 명현이 가장 먼저하는 한마디?
68 중국어가 저절로 배워졌네요!
69 [1년+095일째] 명현이의 중국어로 끝말잇기
70 중국말로 물으면 중국어로
71 언어 환경의 변화 - 한국에서 명현이의 중국어?
72 명현이 한국에서 낸 중국어 단어문제?
73 명현이가 즉흥적으로 만든 兒歌[동요]?
74 명현이가 중국어와 한국어를 종종 섞어 말하는 문장들 1
75 혼자서 시장에 두부 사러간 명현이 이야기?
76 한국말로 뭐라고 하지요?
77 영어의 `A` 인가???
78 명현이가 늘 중국어로 말하는 단어/문장들
79 [1년+129일째] 명현이 형들과 놀다가 들어 와서는 `捣乱`이 뭐예요?
80 명현이가 중국어와 한국어를 종종 섞어 말하는 문장들 2
81 명현이의 전화 중국어 2
82 한국 누나가 수정한 명현이의 전화 중국어 2
83 중국 어문교사가 수정한 명현이의 전화 중국어 2
84 명현이 초등학교 입학하는 날
85 명현이 중국 초등학교에서 가장 불편한 것
86 앗! 수업시간에 이런 일이~~
87 Re: 엄마 발음은 왜 나보다 안좋지!!!
88 한국보다 앞서가는 초등학교 전과목 교과 전담제
89 [1년+168일째] 명현이의 초등학교 1학년 시간표
90 이번 주는 왜 토요일/일요일에도 수업하지?
91 명현이의 语文作业(국어 숙제)
92 2달전 그 단어 기억나세요?
93 방과후 명현이의 일과표
94 명현이는 무슨 과목을 가장 좋아하지?
95 아빠 이거 적을래요 1-1
96 아빠 이거 적을래요 1-2
97 그 아이가 여자였더라면 ^*^
98 명현이가 만든 중국 단어/한국 단어
99 [1년+227일째] 중국 와서 처음 혼자 이발하러간 명현이
100 명현이가 처음 쓴 일기? 1-1
101 명현이가 처음 쓴 일기? 1-2
102 명현이가 좋아하는 중국 노래
103 한해를 마무리하면서 - 新年好!
104 따르릉 따르릉 비켜 나세요.
105 아빠는 바보
106 한어 fǔdǎo를 하다가
107 한국 연속극 비디오를 보다가
108 명현이의 이의 제기
109 [2년+129일째] (윗 글에서 계속) 선생님께 물어 봐야지 ^*^
111 오늘 2학년이 되었어요 1-1
112 오늘 2학년이 되었어요 1-2
113 이럴 줄 알았으면...명현이의 2학년 시간표
114 담임 선생님이 보내온 글
115 명현이의 한국 대입 수능중국어 문제 풀이 1-1
116 명현이의 한국 대입 수능중국어 문제 풀이 1-2
117 명현이의 语文 시험 중에서
118 와! 즐거운 겨울방학이다^@^
119 [2년+292일째] 윗글[评语]의 번역
120 똥 나오진 & 똥 나오쯔
121 2년 전 & 지금
122 어느새 3년 반이 훌쩍 지났네요^*^
123 명현이의 사자성어 교실 1 (三~~~~)
124 명현이의 사자성어 교실 2 (狗~~~~).
125 중국어와 한자 읽기
126 선생님 만수무강 하소서...
127 명현이의 중국학교 시간표
128 명현이의 작문숙제 – 물건 흥정하기
129 [4년+7개월째] 명현이 한시를 하나 지었다며 외우는데…

[전문가 소개]

중국 남개대 중문학 박사

중국어교재 수십 권 집필(한국/중국)

HSK3.0 어휘 교재 5권(중국 북경대출판사 출판 예정)

전. 고등학교 교사

전. 울산대/서울여대 중문과 강의