- 우송대학교 일본전공 언어학 학사

- 일본 와세다대학 일본어교육연구센터 국비유학 수료

- 우송대학교 아시아연구센터 선임연구원

- 한양대학교 공공정책대학원 행정학석사과정

번역 분야

[한일] 일반 번역

-일상적인 대화를 전제로 한 편지, E-mail, 전화 응대 매뉴얼 등 회화문

-중고등학교·대학교·대학원의 간단한 숙제·과제물

-공지사항, Q&A 등 짧은 문장

-특별한 전문지식을 요하지 않는 일반 번역

[한일] 비즈니스 번역

-계약서, 제품설명서, 각종 안내문 등 비즈니스 현장에서 활용하는 문서

-지원서, 이력서, 자기소개서, PPT 등 기업을 상대로 하는 문서

-간략한 연구계획서, 학술지, 논문 초록 등 전문 영역의 중급 문서

[한일] 전문 번역

-특허, 행정, 사법, 의료 등 전문용어와 민감한 사안을 포함하는 문서

-기업 보도자료, 설명자료 등 특수성을 요하는 고급 서류 및 각종 자료

주문 전에 반드시 작업 대상 서류와 요구사항 등 문의 후 진행

[문의하기]

-총 글자 수(MS 워드 기준) :

-희망 작업완료일 :

-기타 요구사항 :

*위 사항과 함께 번역을 원하는 대상 작업물을 송부해 주세요

서비스 제공 절차

견적 문의 및 확인 1차 번역 의뢰인 확인 필요 시 1회 수정 최종 출고

모든 작업은 MS 워드 A4 1페이지 기준(맑은고딕, 글자크기 11pt, 줄간격 1.5)

-최소 1페이지 기준 결제

-한글(hwp) 포맷 가능(맑은고딕, 글자크기 11pt, 줄간격 160%)

-번역 작업은 상담 후 결제가 완료되면 즉시 진행합니다

기타 특이사항은 문의 기능을 통하여 조율