1) 전문가 소개:

- 現 S전자 IT계열사 반도체/FPD/중국 비즈니스 전문가 (2014~현재)

- 前 의료기기 제조사 중국 지사 지사장 (2011~2013)

- 중국 (동북삼성) 어학연수 (2007~2011)

2) 주요 이력 사항:

- 중국 현지 드라마, 영화 자막 번역 외 다수 (2021~)

- 중국 디스플레이,반도체 IT 솔루션 관련 계약서, 제안서, 소개서, 메뉴얼 번역 (2014~2021))

- 중국 의료기기 계약서, 제안서, 메뉴얼, 홍보영상 번역 (2011~2013)

3) 주요 번역 분야:

- 반도체, 디스플레이, 의료기기 업계의 계약서, 소개서, 제안서, 메뉴얼 번역

4) 기타

- 원어민 감수 (중국 사범대 교육학과 출신) 지원

Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?

작업 건의 세부 사항에 대해 문의드리고

작업 일정과 비용에 대해 고객과 협의 후 작업에 착수하게 됩니다.

※ 견적, 일정 산정 발주 (선금 50%) 작업 원어민 검수 1차 제출 검수&수정 잔금 결제

Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?

견적은 난이도와 작업량, 일정에 따라 산정됩니다.

※ 난이도는 전문 문서에 (메뉴얼, 공문서, 고전 중문학 등) 경우 작업 시간 증가로

비용 변동이 있습니다. (비용 )

※ 작업량은 대량으로 작업시 전체 볼륨에 대해 %로 네고 가능합니다. (비용 )