문서·글쓰기
서비스 메인 이미지
서비스 설명

매우 저렴하고 고품질의 자막(한글, 영어) 삽입 및 편집 서비스 뿐만아니라

사업자등록번호가 있는 개인사업자(기업명: 박순남(SOON NAHM PARK))로

사업자(기업)(개인,법인)이신 경우

전자세금계산서 발행까지 가능합니다. 이 경우

나중에 소득신고시 비용처리 가능하므로

국세청 세금혜택(사업자의 경우 비용처리 가능)(절세혜택)까지

가능합니다. 표시된 가격은 부가세 포함된 가격입니다.


재구매 고객 중 기존에 좋은 후기 남겨주신 분은

재구매시 기본적으로 2분 분량은

무료로 작업해드립니다.


누구보다 꼼꼼하게 필요하신 자막 작업해드리겠습니다.


유튜브 영상 요즘 트랜드에 맞추어 제작해드립니다.


타이핑부터 싱크 맞추기, 맞춤법/띄어쓰기 검사까지


생각보다 시간이 걸리는 자막 넣기.


시간은 한정적인데 더 중요한 일을 위해서


이런 귀찮은 자막 넣기는 저한테 맡기세요!


정확한 발화 속도에 맞추어


타이핑부터 맞춤법/띄어쓰기 검사까지


생각보다 시간이 걸리는 자막 삽입 작업


꼼꼼하게 해드립니다. 요즘 다른 경로로 작업 의뢰 문의가


많아 먼저 주문하신 순서대로 순차적으로 최대한 신속하게 작업해 드리겠습니다.


크몽은 시작한지 얼마 안되어 홍보 차원에서 고품질의 작업을 매우 저렴하게 작업해드리고 있으니


저렴할 때 많이 사용하시기 바랍니다^^



한글 자막 제작/삽입(2분당 6,600원)


분당 3,300원(부가세 포함)


(주말 끼면 작업 기간 단축 가능)




영어(번역) 자막 제작/삽입(2분당 11,000원)


분당 5,500원(부가세 포함)


(주말 끼면 작업 기간 단축 가능)




한글 및 영어 동시 자막 삽입(2분당 17,600원)


분당 8,800원(부가세 포함)


(주말 끼면 작업 기간 단축 가능)




제가 제작한 한글자막 삽입 샘플 동영상 유튜브 주소




https://youtu.be/5MIm_LLeEPw




영어, 한글 동시 자막 제작 샘플 동영상 유튜브 주소


영어 자막 삽입 샘플 동영상 유튜브 주소




https://youtu.be/rA70CDCf95o




* 원하는 자막스타일로 변경이 가능합니다. 자막 글자 스타일, 배경색 변경


가능하나 디자인 요소 추가시 추가 요금이 발생합니다.

서비스 제공 절차

1. 문의 : 크몽 메세지로 문의


2. 스크립트 또는 영상 발송 : 보내신 자료 확인 후, 견적과 예상시간 체크 후 일정 전달.


3. 결제 후 작업 진행


4. 수정 사항 확인 : 샘플 또는 작업한 영상을 확인하고 수정이 필요한 부분 체크 수정.


5. 작업물 전달


6. 구매 확정


* 재구매 고객 중 기존에 좋은 후기 남겨주신 분은

재구매시 기본적으로 2분 분량은

무료로 작업해드립니다.

작업 언어
한국어
영어
상세이미지-0
가격 정보
STANDARD6,600
DELUXE11,000
PREMIUM17,600
패키지 설명
한글 자막 제작/삽입(2분)
한글 자막 제작/삽입(2분) 분당 3,000원 (주말 끼면 작업 기간 단축 가능)
영어(번역) 자막 제작/삽입()
영어(번역) 자막 제작/삽입(2분) 분당 5,000원 (주말 끼면 작업 기간 단축 가능)
한글 및 영어 동시 자막 삽입(2분)
한글 및 영어 동시 자막 삽입(2분) 분당 8,000원 (주말 끼면 작업 기간 단축 가능)
수정 횟수
1회
1회
1회
작업일
7일
7일
7일
수정 및 재진행
* 원하는 자막스타일로 변경이 가능합니다. 자막 글자 스타일, 배경색 변경 가능하나 디자인 요소 추가시 추가 요금이 발생합니다. 수정은 1회 가능하며 제작자의 실수로 인한 수정은 무제한 가능합니다. * 재구매 고객 중 기존에 좋은 후기 남겨주신 분은 재구매시 기본적으로 2분 분량은 무료로 작업해드립니다.
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 작업 진행 전일 경우 전문가와 의뢰인 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 작업 진행 후 의뢰인의 단순 변심으로 인한 환불 요청은 제한될 수 있습니다. 3. 작업이 완료된 이후 또는 자료, 문서 등 서비스가 제공된 이후에는 환불이 불가합니다. (소비자보호법 17조 2항의 5조. 용역 또는 「문화산업진흥 기본법」 제2조제5호의 디지털콘텐츠의 제공이 개시된 경우에 해당) 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 서비스 진행 도중 의뢰인의 귀책사유로 인해 환불을 요청할 경우, 사용 금액을 아래와 같이 계산 후 총 금액의 10%를 공제하여 환불합니다. - 총 작업 진행량의 1/3 경과 전 : 이미 납부한 요금의 2/3해당액 - 총 작업 진행량의 1/2 경과 전 : 이미 납부한 요금의 1/2해당액 - 총 작업 진행량의 1/2 경과 후 : 반환하지 않음 2. 작업 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 작업은 종료될 수 있으며 환불이 제한될 수 있습니다.

상품정보고시

서비스 제공자MrLion취소/환불 조건취소 및 환불 규정 참조
인증/허가사항상품 상세 참조취소/환불 방법취소 및 환불 규정 참조
이용조건상품 상세 참조소비자상담전화

결제 전 상담 제공

리뷰
4.9
| 38건