중국전문가

중국 관련 비지니스 번역, 제품 번역, 메뉴얼 번역

중국 20년 한국10년이거주한 원어민 번역전문가입니다. 모든 작업을 높은 퀄리티로 빠른 시간내에 깔끔하게 작업하여드립니다. 적당한 비용으로 높은 차원의 결과물을 받아보실 수 있을겁니다.

다양한 주제의 비지니스 상황에서 필요한 번역 서비스를 지원해드립니다.

중국 제품 소싱관련하여 중국어 때문에 막막하신 분들,

1688, 토우보우,티몰 등 넘쳐나는 제품들 알아보고 조사하고 싶은데 언어때문에 고문하시는 분들,

중국 사이트 결제 때문에 고민이신 분들, 중국 현지 제조사 소통 때문에 고민이신 사장님들,

중국 출장을 계획하고 싶은데 현지에 대한 지식이 없어서 막연하신 분들 ,

걱정 마시고 연락주세요.

중국 (20년), 일본 (6년), 한국(10년) 거주 하면서 3개국의 기업에서 무역 관련 업무를 맡아 왔습니다. 한중일 관련된 업체에서 10년 넘게 근무하면 서 다양한 비지니스 미팅에서 전개되는 언어적인 소통을 이어주는 다리의 역할을 하여 왔습니다.

관련된 업종으로는 작게는 일반적인 플라스틱 생활용품으로 부터 크게는 반도체 전공정에 라인에 들어가는 웨이퍼 디펙 결함장비까지 고도의 기술력을 필요로 하는 제품들을 취급하여 왔습니다.

번역은 언어에 대한 숙련도가 기본적이며, 실제 해당분야에 대한 이해도가 얼마나 깊은지가 상당히 중요한 역할을 합니다. 실제 산업현장에서 많이 쓰는 용어들을 사용하고 그런 현지인들이 많이 사용하는 언어를 사용하여야 보다 제품에 대한 정보를 쉽게 보는 사람에 전달할 수 있습니다.

한국에 거주하는 10년간 중국과 관련된 수출입 무역 업체에서 줄곧 근무하여 왔고 중국과 관련된 비지니스 번역업무를 수행하여 왔습니다. 제품 메뉴얼 번역 , 상세페이지,브러셔, 카달로그, 각종 인증관련 기술문서

서비스를 요청해주시면, 상세한 상담을 통해 사장님들의 비지니스를 성공적으로 마칠 수 있도록 최선을 다해 도움 드리겠습니다.

자기 사업처럼 성심성의껏 해드리겠습니다.