[판매자 소개]

2년 경력 및 100여 건의 번역 경험을 바탕으로 가장 정확한 번역을 저렴한 가격에 제공합니다.

Based on 100 working experiences of translation for 2 years, Providing precise translation at reasonable price .

표현 하나하나, 문장 하나하나에 신경써서 가장 정확하고 자연스러운 표현들을 골라서 작업합니다.

Putting effort on every single phrase and sentence to produce the most precise, proper translations.

영한 번역, 한영번역 모두 가능하며 의뢰하신 분과의 상의를 통해 가장 적절한 번역을 해 드립니다.

Available for translation both from Korean to English and English to Korean, Providing perfect translation via consulting .

다큐멘터리 관련 영상과 YouTube 영상을 포함해 20여건 이상의 동영상 번역 경험이 있습니다.

Having experienced translations of over 20 videos, including documentary and YouTube.

내용물에 따라 가격이나 마감기간이 달라지므로 구매 전 반드시 쪽지로 내용물을 보내시고 상의하기 바랍니다.

Since the price and the deadline vary following the content of the text, make sure to send the document by text note before making a purchase.

작업은 워드, 한글 등의 문서를 통해서만 진행하며, 시간과 발화자, 대사를 포함하는 깔끔한 문서 양식으로 받아보실 수 있습니다. 자세한 방식이 궁금하시다면 메시지를 통해 작업 견본을 받아 보실 수 있습니다.

The translation work is processed only with document files, and it is supposed to include time, speaker and lines in a clear manner. If you have questions about the scope of work, you can send a message and get the sample work.