이태리 10년 거주 경험자 이탈리아어 영상 번역

난위도에 따라 영상 번역 가격 기준이 다르게 책정됩니다.

1분당 가격 제시인며 기본 시간은 10분으로 잡고 해드립니다.

빠르고 정확하게 영상 번역해드립니다.

일반 영상  분당 6천원 

인터뷰 영상 분당 7천원 

인물 많은 영상 분당 1만원

이력

ppt, 포토샵, 일러스트, 워드 , 캐드, 라이노, 3ds max가능자

한국종합전기회사 우루과이 스페인어 비즈니스 번역

이랜드 이탈리아 피렌체 비즈니스 수행 통역

MAXBRIO제품 설명서 번역

BAXTER 제약 회사 약품 설명서 번역

밀라노 폴리텍 대학 연구 실험 보고서 번역

수제 구두 "썬댄스" 이탈리아 비즈니스 통역

(주)하이텍 이탈리아어 비즈니스 통역

삼성 공기 청정기 설명서 번역

MBC-net 특별다큐 "지구촌 난만의 희망을 얼다" 영상 번역

MBC every1 "어서와 한국은 처음이지?" 이탈리아편 영상 번역

MBC every1 "로맨스의 일주일" 영-한 스-한 영상 번역

tvN 예능 ‘문제적 남자’ 스텔라장편 영-한 영상번역

EBS1 미국의분열 다큐 영-한 영상 번역

MBN 특집다큐 ‘커피로드, 세상에서 가장 향기로운 여행’ 한-영 영상 번역

tvN 예능 ‘문제적 남자’ 하임샤피르편 영-한 영상번역

"한눈에 보인다 - 이탈리아어 첫 걸음 " 교재 공동 저자

통계청 나라 통계, 나라 프로 홍보 영상 최종 콘티 한-영 번역

EBS 다큐 생명 연장의 과학, 텔로미어’ 영-한 영상 번역

MBC every1‘어서와 한국은 처음이지?‘ 멕시코편 영-한 스-한 영상번역

tvN 예능 ‘어쩌다 어른’ 모가댓편 영-한 영상번역

대한민국 행정안전부 "전자정부"ppt 한-영 번역

평창 올림픽 이탈리아 하우스 이탈리아 팀 소속 통역

이탈리아 영화 감독 Alessandro Stevanon 서울 투어 통역

NIA 한국정보화진흥원 한국 전자정부 남미 연수 인솔자

SBS 예능 ‘내 방 안내서 – 손연재 / 니키타 클래스트룹편’ 영-한 영상 번역

히어로 와드 챔피언 조쉬 브릿지 영-한 영상 번역

대한민국 행정안정부 ‘전자정부’ ppt 한-영 번역

JTBC 예능 ‘나의 외사친–오연수편’ 이-한 영상 번역

SBS 예능 ‘내 방 안내서 –박나래’ 영-한 영상 번역

Biologique Recherche 에스테틱 화장품 이탈리아어 비즈니스 통역

2018,2019 이탈리아 가죽 박람회 MIPEL 서울 파크 하얏트 통역

JTBC 이태리 오징어순대집 방송예능영상번역

문의를 통한 견적 확인 > 결제 > 1차 번역작업 > 1차 작업물 발송 > 수정 > 최종 작업물 발송