번역·통역
메인 이미지
4.8
(5개의 평가)
전문가 이력
  • 보유 자격증

    HSK6급 278점·2016.08·HSK한국사무국

  • 경력 사항

    프리랜서·8년.2개월

서비스 설명

* 통역경력

- 전시회 통역

- 공장 방문 통역

- 오더/OEM제작 등 비즈니스 관련 미팅 통역

- 왕훙 초빙 관련 미팅 통역

- 전문가 파견 관련 미팅 통역

- 중국 런칭 관련 미팅 통역

- 바이어 설명회 관련 동시통역

- 관광 세미나 관련 동시통역


* 가능지역

전국, 해외

(이동 소요시간이 1시간 이상 일 경우 통역시간으로 간주되며 시간 당 20,000 추가 됨)


* 식사비

미 제공 시 식사비 별도 청구 됨


그간 꾸준히 찾아주신 의뢰인들 덕분에 통역사의 꿈을 마음껏 펼치게 되었고 여러 분야의 통역을 맡아 다양한 전문 지식을 겸비하게 되었습니다.

앞으로도 정확히 전달하고 책임 있는 전문인의 의식으로 믿고 맡겨 주시면 자신의 일처럼 열정을 담아 최선을 다하겠습니다. 


* 문의시 날짜/기간/장소/분야 등 구체적인 내용을 함께 기재해주시면 더욱 신속히 답변 드릴수 있습니다. (가격 견적 시 필요)



많은 이용 부탁드립니다!^^




서비스 제공 절차

문의를 통한 견적 확인 > 결제 > 통역 관련 자료 전달 > 당일 통역

작업 형식
동시 통역
순차 통역
수행 통역
화상 통역
작업 지역
서울
경기·인천
해외
작업 언어
한국어 > 중국어
중국어 > 한국어
가격 정보
STANDARD25,000
DELUXE60,000
PREMIUM200,000
패키지 설명
한<->중 일반통역
전시회, 수행 등 일반 통역 (4시간 이내 시간당 30000원,4시간 초과시 시간당 25000원)
한<->중 순차통역
미팅 통역 등
한<->중 동시통역
동시통역
수정 횟수
0회
0회
0회
작업일
1일
1일
1일
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 통역 서비스 진행 전일 경우 전문가와 의뢰인 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 섭외, 대여 등 사전 준비 도중 청약 철회 시, 해당 비용을 공제한 금액을 환불 가능합니다. 3. 통역 서비스 청약 철회 시, 통역일 시작 전 일수를 산정한 금액을 공제한 금액을 환불 가능합니다. [환불 가이드라인] (1) 통역일 7일 전 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 80%까지 환불 가능 (2) 통역일 7일 이내 청약 철회: 전문가와 의뢰인 상호 협의 후 환불 가능 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 통역 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 작업은 종료될 수 있으며 환불이 제한될 수 있습니다. 2. 통역이 시작되면 단순 변심 또는 의뢰인 책임 사유로 인한 전액 환불이 불가능합니다.
서비스 평가
4.8
| 5개의 평가
실제 크몽을 통해 구매한 이용자들이 남긴 평가입니다.