번역·통역 / 통역
K-pop 노래배우기 수업 관련, 화상통화 통역
프로젝트 진행 방식
외주 : 외부 프리랜서 & 사업자와 프로젝트 진행
프로젝트 준비상황
프로젝트 보유
통역 언어
한국어
통역 언어
영어
통역 형식
순차통역
화상통역
통역 분야
일상 대화
예술·엔터테인먼트
구체적인 내용 설명
ㅇ 개요: 글로벌 K-pop 팬들을 대상으로 규현의 "광화문에서", 뉴진스의 "디토", 트와이스의 "TT" 등 K-pop 노래의 온라인 보컬 레슨(화상채팅)을 하는데, 이때 순차통역해주실 분을 모집
ㅇ 통역 내용: 일상대화(어디에 사시나요? 한번 따라 불러보시겠어요? 등) 위주의 캐쥬얼한 내용
ㅇ 통역 방식: 화상채팅 플랫폼 짠(JJAANN)에서 통역 한영/영한 통역
ㅇ통역 분량: 1시간 진행, 4만원
ㅇ지원자 요건(qualification): 전문 통역지식은 불요하며, 일상적인 통역을 할 수 있으면 충분함.
프로젝트 작업 기한
2023.12.23
작업 기간 (일)
10
성*****
세금계산서
필요
예산
400,000원